高教部问答录：大学生获准返乡疑问解答

政府允许滞留在校园的大学生返回家乡，惟只有在绿区的学生才获准返回也是绿区的家乡。这项大学生返乡行动，是由高教部、卫生部、国家安全理事会、国家天灾管理机构（NADMA）及大马皇家警队（PDRM）等单位共同进行。

高教部昨晚就发布了一份问答录，以解答学生和家长的疑问。中文翻译如下。

【A. 学生回乡相关程序】

1. 仍在校园内的学生是否获准返回各自家乡？

a. 从4月27日起，仍在校园内的学员获准返回在绿区的家乡。学生将根据各自大专学府所定的时间表分批出行。

b. 家乡位于黄区或红区的学生不允许返回。

2. 在大马大专学府的国际学生是否需要回到各自的国家？

高教部没有强制国际学生回国。无论如何，如果学生想回国， 高教部也不阻止。

3. 拥有车子的学生是否可以自己回家？

a. 拥有自己车子的学生允许开车回家，前提是没有跨州出行，同时只有驾驶者自己一人。

b. 在出行前必须获得校方许可。

c. 想要跨州回乡的学生，不允许自己驾车，必须乘坐学校准备的交通工具。

4. 我的家人可以到校园接我回家吗？

学生家人不允许到校园接送。

5. 大学是否会准备学生返乡的交通？

大学将为学生提供返乡的交通工具。

6. 学生回家之前需要做什么？

所有学生必须联络各自大专学府的学生事务处，并填妥完整的返乡申请表格，包括目的地和健康状况。

7. 在校外租房的学生，是否允许搭乘大学所准备的巴士返乡？如果是，从租房处到大学，如何监督？

a. 只有在绿区租房的学生允许回到绿区的家乡。在获准搭乘巴士返乡前，他们必须接受症状检查（量体温，发烧、咳嗽和伤风）。

b. 学生到集合出发点的行程，由各自大学处理。

c. 在红区和黄区租房的学生不允许返乡。

8. 被指示在家工作，直到完成实习的学生如何？为了避免支付房租，学生是否可以跨州返乡？

正在实习的学生必须联络各自的学校，同时遵守高教部所发出的指南。

9. 家乡仍被归类为黄区和红区的学生该怎么办？

家乡位于黄区和红区的学生不允许返乡。无论如何，学生可以去邻近位于绿区的亲属家。学生必须先获得相关亲属的同意信并知会各自大学。

10. 我不想要住在校园，也不想要返乡，我可以选择住在亲属或朋友的家吗？

想要与亲属或朋友同住的学生，必须获得他们的同意信并提交给校方。而该住家必须是在绿区。

11. 租房的学生怎么办？高教部将会安排他们返乡吗？

学生必须联络各自学府的学生事务处，并提供完整的学习信息和健康声明，以便学校可安排他们返乡。

12. 政府如何将学生送回在西马的家乡？

· 巴士在晚上行驶

· 目的地只限绿区

· 交通由大专学府处理

· 巴士将直接到各自家乡的县警区总部（IPD）或县署（Pejabat Daerah）

· 巴士上会有一名联络官陪同学生

· 巴士上每两个座位坐1名学生，以保持社交距离，20人一辆巴士

13. 在允许学生返乡前，大学是否会进行症状检查？

在允许学生返乡前，大学校方将进行症状检查，如测量体温、喉咙痛、咳嗽、伤风和呼吸困难。

14. 如果学生检查不过关怎么办？

不能通过检查的学生不允许返乡，会被送往学校的医疗中心，并通知卫生部采取进一步行动。

15. 学校是否会为在西马和沙巴及砂拉越的学生准备交通？

a. 从西马到沙巴和砂拉越的学生，使用吉隆坡国际机场、槟城机场和新山机场。

b. 从砂拉越到西马的学生，使用古晋机场到吉隆坡国际机场。

c. 从西马到砂拉越的学生，在4个机场即古晋、美里、诗巫和民都鲁降落。

d. 从沙巴到西马的学生，使用亚庇机场到吉隆坡国际机场。

e. 从西马到沙巴的学生，在3个机场即亚庇、山打根和斗湖降落。

f. 抵达机场的学生将被送回各自的家中，交通则由州政府单位准备。

16. 大学是否会提供从沙巴和砂拉越机场回到家的交通服务，让学生能直接返乡？

政府将提供从机场出发到各自家乡的交通。

17. 已抵达各自州属接送点的学生，是否需要进行隔离？

不需要，无论如何，他们必须谨记在家乡期间，与家人保持社交距离。

18. 返回沙巴和砂拉越的学生是否需要隔离？

根据各州执法当局的决定，当抵达沙巴或砂拉越后需要进行隔离。

19. 每个州属如何从接送点将学生接回家中？

a. 将由政府单位负责送学生回到家中。

b. 志愿警卫团（RELA）将协助协调县警区总部（IPD）或县署（Pejabat Daerah）的交通。

c. 住家距离县警区总部（IPD）5公里以内的学生，只有母亲、父亲或1名家庭成员获准来接送。

20. 当学生抵达家乡后，需要采取什么安全措施？

a. 遵守行动管制令下的所有指示。

b. 保持社交距离。

c. 根据卫生部所发出的健康建议。

【B. 学生福利相关事务】

21. 高教部如何确保学生的安全和健康获得照顾？

a. 在学生乘坐巴士和飞机前进行症状检查。

b. 在出行前，学生将获得洗手液和口罩。

c. 在巴士上，学生必须时刻保持社交距离。

d. 检查巴士司机的健康，同时需先对巴士进行消毒。

e. 在行驶过程中，巴士只有紧急目的才会停驶。

22. 在过程中，是否会为学生准备食物？

a. 是的，在出行前将为学生提供晚餐或开斋糕点。

b. 校方也会准备封斋糕点。

23. 我选择留在校园内，大学是否会如常准备简易食物和豁免费用？

a. 高教部将确保留在校园内的学生获得食物和水。

b. 费用取决于各自大学。

【C. 学术和学生教学相关事务】

24. 高教部是否计划结束本学期？

不会，教学仍会以线上方式进行。

25. 我家乡的网络连接很差，我要如何获得线上教学？

受网络设备所限的学生，请联络各自的大专学府。

26. 学生是否需要照常支付学费？

学费缴付的安排取决于各自大学。

高教部也为大学生返乡计划，特别设立了每天24小时运作的行动室。任何疑问，都可联络以下热线：

03-8870 6777

03-8870 6949

03-8870 6628

03-8870 6623

03-8870 6124

个别大专学府的行动室热线如下：

高等教育部

2020年4月26日