李万行：支持本地水果也需尊重文化多样性，副农长不应忽略年柑节庆象征

马来西亚每年进口的水果种类繁多，根据水果批发业者透露，我国水果市场中约 30% 为本地水果、70% 依赖进口。除了温带水果，也包括从越南、印尼与泰国等邻国输入的各类热带水果，整体进口额约达 50 亿令吉。

马华中委兼雪兰莪州联委会秘书拿督李万行指出，在我国大量进口的各类水果当中，“年柑”只占极小比例。然而，农业及粮食安全部副部长陈泓缣却选择在国会媒体室推介本地水果篮时，特别点名华人新年季节性的“年柑”作比较；并在本月早前的另一场活动上强调，应以本地水果取代年柑，以减少对进口水果的依赖。

柑橘成为应节水果，源于时令、实用与文化因素

李万行表示，这类言论不仅忽略了马来西亚的多元文化背景，也缺乏必要的文化敏感度，引起社会普遍反弹。部分网民甚至质疑：“难道吃进口年柑就不爱国了吗？”

事实上，马来西亚并没有生产年柑，就如同本地也不产苹果一样。这类水果原本就依赖进口，根本不存在所谓“本地替代品”，更谈不上爱不爱国的问题。

柑橘是高度季节性的水果，其自然收成时间恰逢农历新年前夕，加上价格相宜、果皮颜色金黄亮丽，符合华人喜气与吉祥的文化审美，因此成为节庆象征。

李万行指出，在粤语文化中，“柑”与“金”在读音与意象上长期存在联想，象征财富、好运与祝福，这也是柑橘在春节成为应节水果的重要文化背景。

柑橘是全民水果，已跨越种族界限

在多元族群共存的马来西亚，“吃年柑”虽然源自华人传统，但已逐渐成为全民共享的节庆习俗。正如开斋节的椰枣虽源自穆斯林文化，却也成为各族共享的节庆食品。

节庆食品承载的是象征意义、文化情感与祝福，而不是能以经济逻辑取代的普通商品。

本地水果与进口水果代表不同的吉祥寓意，符合华社传统

李万行强调，马华一贯支持本地农业发展，并认同推动本地水果产业的重要性。然而，不是所有本地水果都适合作为华人新年礼篮，因为华人社会注重寓意、谐音与文化象征，这是最基本的文化常识。

“支持本地水果与尊重节庆传统，并不存在任何冲突。将两者对立，只会制造无必要的误解。”他说。

促陈泓缣收回不当言论

因此，李万行表示， 马华不认同陈泓缣将年柑与本地水果对立的相关言论，认为有关说法已经越界，造成华社不必要的困扰与误解。

他呼吁陈泓缣收回不当言论，并在推广本地农产课题上回归理性讨论，尊重文化传统的多样性，避免再引发多余的社会争议。

“真正的团结来自尊重，真正的推广建立在理解之上。农历新年应该是共享祝福的节日，而不是被拿来制造标签与对立的议题。”